Commandes

HC40 TWIST™ Advanced

La télécommande HC40 TWIST™ de LINAK® est une commande sans fil multifonctions et personnalisable destinée aux lits de relaxation modernes. Son design repose sur une enquête menée auprès des utilisateurs et offre des fonctionnalités telles que le réveil silencieux, la torche, les positions favorites et la navigation intuitive.

Vidéos

Télécommande LINAK HC40 TWIST™ pour lits de relaxation ajustables play-icon

Télécommande LINAK HC40 TWIST™ pour lits de relaxation ajustables

HC40 Advanced Mode d'emploi–navigation play-icon

HC40 Advanced: Mode d'emploi

HC40 Retour aux paramètres d'usine play-icon

HC40 Advanced: Comment réinitialiser la télécommande

HC40 Premiers pas play-icon

HC40 Advanced: Premiers pas

HC40 Mémoriser vos positions préférées play-icon

HC40 Mémorisation de vos positions préférées

HC40 Comment mémoriser les raccourcis à l'écran play-icon

HC40 Advanced: Comment mémoriser les raccourcis

HC40 Activer/désactiver la sécurité enfant play-icon

HC40 Advanced: Activer/désactiver la sécurité enfant

HC40 Allumer la torche play-icon

HC40 Advanced: Allumer/éteindre la torche

Description produit

HC40 TWIST™ Advanced

La télécommande HC40 TWIST™ pour lits ajustables électriques est conçue pour se fondre dans la décoration des chambres à coucher modernes et offre des fonctionnalités qui suppriment le besoin de plusieurs appareils sur la table de chevet. Quels que soient le nombre de moteurs, les positions favorites et les options de massage du lit, le design de cette télécommande reste simple.

La HC40 TWIST™ est ergonomique et aussi bien adaptée aux droitiers qu'aux gauchers. Prenez-la en main pour constater à quel point la position de votre main qui contrôle le lit est naturelle et détendue. Les lignes de référence à l'arrière et les boutons concaves et convexes à l'avant assurent une bonne préhension et une orientation facile de la télécommande.

La commande peut s'utiliser de jour comme de nuit. La luminosité de l'écran s'adapte à l'environnement et reste un peu éclairé la nuit au cas où vous voudriez voir l'heure. Agitez-la deux fois sur le côté pour allumer la torche et vous guider dans l'obscurité. Réglez une alarme et réveillez-vous tranquillement le matin suivant avec un massage vibrant – sans perturber le sommeil de votre partenaire. Prenez la télécommande pour arrêter l'alarme et recevoir un message d'accueil matinal personnalisé. Paramétrez les boutons du haut pour que vos fonctionnalités favorites soient accessibles en un clic.

La HC40 TWIST™ est facilement personnalisable ce qui vous permet d'intégrer votre logo sur l'écran d'accueil et faire en sorte que votre marque soit la première chose que l'utilisateur distingue au réveil. Personnalisez la couleur ou la surface pour créer une télécommande unique, propre à une marque ou une gamme de lits spécifique. 

 

Fiche technique produit

Fiche technique HC40 TWIST™ Advanced

Consultez la fiche technique en ligne ou bien téléchargez une version PDF.

Brochures et manuels

Manuel utilisateur HC40 Advanced

Ce manuel utilisateur vous explique comment appairer, configurer et utiliser la télécommande HC40 Advanced.

HC40 TWIST™

Une nouvelle génération de télécommandes pour lits de relaxation ajustables – conçue avec votre confort à l'esprit. Avec sa forme torsadée unique, la HC40 TWIST™ se démarque de ses homologues, les versions HC40 FRAME™

Élargir votre espace de confort

LINAK sait que les lits de relaxation nécessitent des systèmes de vérins durables et fiables. Le système TWINDRIVE est un choix idéal pour les fabricants de lits.

Gamme de produits HOMELINE

Explorez la variété des systèmes TWINDRIVE offrant un faible niveau sonore et un encombrement limité qui sont utilisés dans les sommiers tapissiers et à lattes.

Assistance

HC40 Advanced: Comment mémoriser les raccourcis

Comment mémoriser les raccourcis dans la HC40 Advanced

  1. Entrez dans le menu « MON LIT »
  2. Faites défiler jusqu'à la barre « RACCOURCI » et appuyez sur « SÉLECTION »
  3. Choisissez l'un des trois raccourcis et appuyez sur « SÉLECTION »
  4. Choisissez la fonctionnalité que vous souhaitez programmer en raccourci et appuyez sur « SÉLECTION ».
  5. Le raccourci est programmé et accessible à partir du menu principal.

Pour en savoir plus sur la gamme HC40, rendez-vous sur www.linak.fr/HC40

HC40 Advanced: Comment réinitialiser la télécommande

Découvrez comment réinitialiser la télécommande HC40 Advanced pour lits de relaxation.

  1. Entrez dans le menu « MON LIT »
  2. Faites défiler l'écran jusqu'à « À PROPOS » et appuyez sur « SÉLECTION »
  3. Appuyez sur « RÉINITIALISER »
  4. Confirmez l'action en appuyant sur « OUI »
  5. La HC40 redémarre et les réglages d'usine sont rétablis

Pour en savoir plus sur la gamme HC40, rendez-vous sur www.linak.fr/HC40

HC40 Advanced: Mémoriser vos positions préférées

Comment mémoriser vos positions préférées dans la HC40 TWIST™ Advanced et la HC40 FRAME™ Advanced

  1. Mettez le lit dans la position de votre choix.
  2. Allez dans l'écran « MÉMORISER FAVORIS » et appuyez sur « MÉMORISER ».
  3. Choisissez l'une des positions et appuyez sur « SÉLECTION ».
  4. La position actuelle est mémorisée et s'affiche dans le menu principal.

Pour en savoir plus sur la gamme HC40, rendez-vous sur www.linak.fr/HC40.

HC40 Advanced: Mode d'emploi

Comment utiliser la télécommande HC40 Advanced et naviguer avec.

La HC40 est conçue selon 5 points: Quatre flèches et un bouton « SÉLECTION ». Utilisez-les pour naviguer dans le menu et confirmez vos choix avec le bouton « SÉLECTION ».

Les pointillés sur les côtés de l'écran indiquent les options disponibles.

La rangée de boutons du haut se réfère au texte à l'écran.

Le lit est ajusté avec les flèches « HAUT » et « BAS » qui accompagnent la référence à l'écran.

Utilisez les flèches « DROITE » et « GAUCHE » pour voir d'autres options: « POSITIONS FAVORITES », « MASSAGE » et le menu « MON LIT ».

Pour en savoir plus sur la gamme HC40, rendez-vous sur www.linak.fr/HC40

HC40 Advanced: Premiers pas

Premiers pas avec la HC40 TWIST™ Advanced et la HC40 FRAME™ Advanced

Réglez l'heure:

  1. Utilisez les flèches « HAUT » et « BAS » pour régler les heures.
  2. Passez aux minutes à l'aide des flèches « GAUCHE » et « DROITE » et réglez-les avec les flèches « HAUT » et « BAS ».
  3. Appuyez sur « ENREGISTRER ».

Réglez la date:

  1. Utilisez les flèches « GAUCHE » et « DROITE » pour naviguer entre les jours.
  2. Appuyez sur « ENREGISTRER ».

Vous arrivez sur l'écran principal. Si les flèches s'affichent, vous pouvez commencer à utiliser votre télécommande.

Sinon, jumelez le lit et la télécommande en alimentant le système et en appuyant sur les deux boutons du haut en même temps.

Pour en savoir plus sur la gamme HC40, rendez-vous sur www.linak.fr/HC40.

HC40 Advanced: Activer/désactiver la sécurité enfant

Découvrez comment activer/désactiver la sécurité enfant de la HC40 FRAME™ Advanced et de la HC40 TWIST™ Advanced.

Prenez la télécommande et activez l'écran en appuyant sur n'importe quel bouton.

Activer la sécurité enfant

  1. Dans le menu « Mon lit », sélectionnez « Sécurité enfant ».
  2. Appuyez sur le bouton « Sélectionner ».
  3. Appuyez sur sélectionner pour activer la sécurité enfant.
  4.  Une notification vous informera de ce que vous êtes sur le point de faire.
  5. Confirmez votre choix. L'icône passe au vert et « Actif ».

Lorsque la sécurité enfant est activée, l'icône de verrou apparaît en haut de l'économiseur d'écran.

Déverrouillage de la télécommande

  1. Lorsque la télécommande est verrouillée, appuyez sur n'importe quelle touche pour lancer le guide de déverrouillage.
  2. Maintenez les touches  « gauche » et « droite » enfoncées pendant 3 secondes.
  3. La télécommande est à présent déverrouillée et se verrouillera de nouveau après un certain temps d'inactivité.

Pour désactiver la sécurité enfant, renouvelez la procédure ci-dessus « Activer la sécurité enfant ».

Pour en savoir plus sur la gamme HC40, rendez-vous sur www.linak.fr/HC40

HC40 Advanced: Allumer/éteindre la torche

Découvrez comment allumer/éteindre la torche au dos de la HC40 FRAME™ Advanced et de la HC40 TWIST™ Advanced.

  1. Prenez la télécommande et activez l'écran en appuyant sur n'importe quel bouton.
  2. La torche peut s'allumer directement depuis un écran actif.
  3. Il suffit d'agiter la télécommande à deux reprises pour allumer la torche.
  4. Pour l'éteindre, agitez-la de nouveau à deux reprises.

Pour en savoir plus sur la gamme HC40, rendez-vous sur www.linak.fr/HC40

HC40 Advanced: Comment entrer votre nom et recevoir des notifications

Découvrez comment entrer votre nom et recevoir des notifications sur les télécommandes HC40 FRAME™ Advanced et HC40 TWIST™ Advanced pour lits de relaxation ajustables.

Prenez la télécommande et activez l'écran en appuyant sur n'importe quel bouton.

  1. Entrez dans le menu « Mon lit ».
  2. Appuyez sur « Sélectionner » sur la barre « Moi ».
  3. Appuyez sur le troisième bouton de la rangée du haut pour entrer un nom
  4. Utilisez les flèches gauche et droite pour parcourir l'alphabet. 
  5. Appuyez sur le premier bouton de la rangée du haut pour effacer un caractère.
  6. Appuyez sur le deuxième bouton de la rangée du haut pour entrer un espace entre les caractères.
  7. Appuyez sur le troisième bouton de la rangée du haut pour enregistrer le nom.
  8. Résultat: La HC40 envoie des notifications à l'utilisateur à des intervalles spécifiques pour lui offrir une expérience sur mesure. 

Pour en savoir plus sur la gamme HC40, rendez-vous sur www.linak.fr/HC40

HC40 Advanced: Comment régler et arrêter le réveil silencieux

Attention !
Le menu du réveil n'est accessible que dans les systèmes incluant le massage. Lorsque l'alarme s'éteint, les moteurs de massage démarrent et offrent un réveil tout en douceur.

Découvrez comment régler et arrêter le réveil silencieux sur les télécommandes HC40 FRAME™ Advanced et HC40 TWIST™ Advanced pour lits de relaxation ajustables.

Régler le réveil:
Prenez la télécommande et activez l'écran en appuyant sur n'importe quel bouton.

  1. Entrez dans le menu « Mon lit »
  2. Utilisez les flèches « haut » et « bas » pour entrer dans le menu « Alarmes »
  3. Le menu de l'alarme propose trois alarmes par défaut
  4. Choisissez l'alarme que vous souhaitez activer. Appuyez sur le bouton « Sélectionner » pour activer l'alarme. L'icône passe au vert et une icône d'alarme apparaît
  5. Appuyez sur le bouton au milieu de la rangée du haut pour modifier l'heure de désactivation de l'alarme
  6. Réglez l'heure à l'aide des flèches « haut » et « bas » du clavier
  7. Appuyez sur le troisième bouton de la rangée du haut pour enregistrer l'heure
  8. Votre alarme est réglée

Arrêter l'alarme
Lorsque l'alarme s'éteint, les moteurs de massage démarrent selon le dernier réglage et l'écran affiche une cloche.

  1. Pour arrêter l'alarme: Appuyez sur le troisième bouton de la rangée du haut.

Pour en savoir plus sur la gamme HC40, rendez-vous sur www.linak.fr/HC40

HC40 Advanced: Contrôle du massage

Attention!
La fonction massage et le menu ne sont accessibles que dans les systèmes incluant le massage.

Découvrez comment contrôler la fonction massage sur les télécommandes HC40 FRAME™ Advanced et HC40 TWIST™ Advanced pour lits de relaxation ajustables.

Les menus de massage sont disponibles sur l'écran d'accueil. Il vous suffit d'utiliser les flèches pour naviguer à gauche et à droite et trouver les écrans de massage. Les deux écrans sont « Massage dos » et « Massage jambes ».

À partir de l'écran de massage, il est possible de:

Régler une minuterie

  1. Appuyez sur le bouton de gauche de la rangée du haut pour régler la minuterie correspondant à la durée du massage.
  2. Utilisez les flèches « haut » et « bas » pour régler les minutes
  3. Appuyez sur le bouton de droite de la rangée du haut pour enregistrer votre choix et lancer le massage

Changer de mode de massage

  1. Appuyez sur le bouton du milieu de la rangée du haut pour changer le mode de massage
  2. Un cercle vert s'affiche et le mode de massage est modifié
  3. Renouvelez l'opération pour basculer entre les autres modes de massage.

Activer/désactiver le massage

  1. Appuyez sur le bouton de droite de la rangée du haut pour activer et désactiver le massage.

Régler l'intensité

  1. Utilisez la touche « haut » pour augmenter l'intensité du massage.
  2. Utilisez la touche « bas » pour diminuer l'intensité du massage.

Pour en savoir plus sur la gamme HC40, rendez-vous sur www.linak.fr/HC40

HC40 TWIST™: Comment changer les piles

Apprenez à changer les piles de la télécommande HC40 TWIST™ pour lits de relaxation équipés de systèmes LINAK.

  1. Ouvrez le compartiment à piles en faisant coulisser le couvercle vers le bas.
  2. Celui-ci se détachera et pourra être retiré facilement.
  3. Remplacez ensuite les deux piles AAA.
  4. Remettez le couvercle du compartiment à pilles et faites-le coulisser pour bien le fermer.

Pour en savoir plus sur la gamme HC40, rendez-vous sur www.linak.fr/HC40

Vous avez une question sur la technologie des vérins électriques?

- Nous ne sommes pas devins. Mais nous sommes experts dans la technologie des vérins. Alors, n'hésitez pas à nous demander tout ce que vous voulez à ce sujet.

S'abonner aux actualités de LINAK

Découvrez comment la technologie du vérin suit les tendances actuelles pour répondre aux futurs défis planétaires.